DOCUMENTOS DE LA ACUSACIÓN


DOCUMENTO 1 DE LA ACUSACIÓN

Fragmento de la hoja de contabilidad de una empresa subcontratada por la Nike. Extraído de informe sobre la Nike de J. Ballinger.

INDONESIAN & CO.**

Tangerang, Jakarta.


Nikomas factory ** SLIP TANDA TERIMA GAJI ** Tanggal: 05/04/94

Dert: 309. EVA. CUT + PACK + SHIP Periode: 2-03-1994 N0 Slip: ****




ng. Bgdgk: 008961 Name: *******************************Golongan: AlO



POKOK:
1. Gaji:25.350.00KEHADIRANHadi:13.0
2. Kecakapam:8.450.002.Izin/S.doc:0.0
3. Jabatan:0.003. Tanpa izig:1.0
Sub total:33.800



En este documento, escrito en lengua nativa de Indonesia e inglés, se aprecia que el salario total de los trabajadores es de 33.800,00 rupias -lo vemos en el concepto subtotal-. Si dividimos esta cantidad por los días trabajados, 13, -lo vemos en el concepto hadi-, nos da un salario de 2.600 rupias al día para el mes de marzo de 1994.

En el mes de marzo de 1994, el salario mínimo por día en Indonesia debería ser de 3.800 rupias (unas 234 pesetas) y. como podemos observar, el salario pagado en la Indonesian & Company es menor: sólo 2.600 rupias.

*En este documento el nombre de la empresa real ha sido sustituido por otro ficticio.


Sigue